При использовании масштабирования в Windows 10 (125%) шрифты в Ace Stream Engine размытые:
Если включить настройки совместимости для ace_engine.exe, то шрифты выглядят как надо:
Но проблема в том, что при обновлении или переустановке программы параметры совместимости приходится выставлять вручную заново (могут сбрасываться).
Можете сделать адекватное масштабирование для Ace Stream Engine (либо отключить его вовсе)? Не думаю, что это составит много труда, ведь интерфейс у него — обычное окно с текстом и кнопками. Либо же добавить флаг для запуска с отключенным масштабированием (либо масштабированием в режиме совместимости).