В Utorrent в свойствах торрента можно добавить трекеры, чтоб быстрее скачивалось.
Как эти трекеры можно сохранить в торрент файле, чтоб затем его уже указать в вашем плеере.
Не совсем понял вопрос, но если вам нужно добавить данные в торрент ( трекеры или http сидов или еще что-то), то используйте : BEncode Editor
Спасибо! Да этим инструментом можно добавить трекеры в файл, но конечно не так просто как копипаст.